优秀

yōu xiù

What does "优秀" mean in German?

ausgezeichnet

她的工作表现非常优秀。

Ihre Arbeitsleistung ist außergewöhnlich gut.

How to use "优秀" correctly: definitions and examples in German?

formell

Von hoher Qualität oder Leistung; hervorragend.

这位学生在数学竞赛中获得了优秀奖。

Der Schüler erhielt einen Preis für seine herausragende Leistung im Mathematikwettbewerb.

Wird oft in formellen Kontexten wie Bewertungen, Auszeichnungen oder Leistungsbeschreibungen verwendet.

Kollokationen

优秀的表现eine hervorragende Leistung优秀的学生ein herausragender Schüler优秀的工作eine exzellente Arbeit

Synonyme

出色优良卓越

Antonyme

差劲糟糕平庸

Profi-Tipp

Formale Verwendung

Der Begriff wird häufig in Bewertungen, Zeugnissen oder offiziellen Dokumenten verwendet.

Goldene Regel

Korrekte Anwendung

Verwende '优秀' nur für wirklich herausragende Leistungen, nicht für durchschnittliche Ergebnisse.

Wortursprung

Kombination aus '优' (ausgezeichnet) und '秀' (hervorragend), beide Charaktere betonen hohe Qualität.

Verwendungshinweise

Wird oft in formellen oder professionellen Kontexten verwendet, um besondere Leistungen oder Qualitäten zu beschreiben.

Wortzerlegung

优