tạm biệt

/tâːm biə̀t/
phrase★初级💡 再见
正式

用于正式或礼貌地告别时使用的表达方式，通常表示即将离开或结束交流。

Tạm biệt, chúng ta sẽ gặp lại nhau sớm.

再见，我们很快会再见面。

💡

在正式场合或与长辈、上级告别时使用。

非正式

在非正式场合中，可以用于与朋友或熟人告别。

Tạm biệt, hẹn gặp lại sau!

再见，下次见！

💡

在非正式场合中，也可以用于短暂的告别，如离开聚会或结束通话。

💡专业提示

正式与非正式使用

在正式场合中，如与长辈或上级告别时，使用 'tạm biệt' 更为合适。在非正式场合中，可以用于与朋友或熟人告别。

⚡黄金法则

告别礼仪

在越南文化中，告别时通常会使用 'tạm biệt' 来表达对对方的尊重和礼貌。

📖词源

由 'tạm'（暂时）和 'biệt'（分离）组成，字面意思是 '暂时分离'。

📝用法说明

在正式场合中，通常用于告别时使用，而非正式场合中可以用于短暂的告别。

单词拆解

tạm
暂时
root
+
biệt
分离
root
Từ Điển Việt Trung