xin chào
/ɕin t͡ɕa̤w/
你好
Xin chào, bạn có khỏe không?
你好，你还好吗？
正式非正式
用于问候他人，表示打招呼
Xin chào mọi người, hôm nay tôi rất vui!
大家好，今天我非常开心！
Cô giáo xin chào học sinh trước khi bắt đầu buổi học.
老师在开始上课前向学生们问好。
通常用于日常见面、会议开始或正式场合的开场白。在越南语中，'xin chào' 可用于任何时间段的问候，不区分早晚。
相关短语
专业提示
发音要点
'xin' 的发音类似英语的 'sin'，但舌尖轻抵下齿；'chào' 的发音类似 'chow'，但需带有越南语特有的鼻化韵尾。
黄金法则
问候顺序
在越南，问候时通常先向长辈或上级致意，如需握手，晚辈或下级应主动先伸手。
词源
由越南语动词'xin'（请求、表达）和名词'chào'（问候）组成，字面意为'请求问候'，引申为标准的见面问候语。
用法说明
在越南，'xin chào' 是最常用的通用问候语，适用于各年龄段和场合。初次见面或正式场合可搭配握手或点头示意。
单词拆解
xin
请求、表达
rootchào
问候、打招呼
rootTừ Điển Việt Trung