phía Bắc
/fiə̯˦ˀ˥ ɓak̚˧˥/phrase★中级💡 北方
“Chúng ta sẽ đi về phía Bắc.”
我们将向北方走。
正式
指北方的方向或地区。
Thành phố Hà Nội nằm ở phía Bắc của Việt Nam.
河内市位于越南的北部。
💡
“phía” 表示方向，“Bắc” 为北的意思，合起来指向北方或北部地区。
相关短语
💡专业提示
方向词搭配
在越南语中，方向词通常与动词连用，如 “đi về phía Bắc”。
⚡黄金法则
使用“phía + 方向”结构
表达方向时，先写 “phía”，后接方向词；如 “phía Đông” 表示向东。
📖词源
“phía” 源自汉越词，意为“方向、侧面”；“Bắc” 来自汉字“北”，意为“北方”。
📝用法说明
用于指示方向或描述位于北部的地区；作名词时可指代北部地区，作副词时表示向北。
单词拆解
phía
方向、侧面
rootTừ Điển Việt Trung