nhạc

/ɲa̰ːk̚˧˩/

音乐

Tôi thích nghe nhạc vào buổi tối.

我喜欢在晚上听音乐。

正式

通过有组织的音调和节奏表达情感或思想的艺术形式

Anh ấy chơi đàn piano rất giỏi, đặc biệt là nhạc cổ điển.

他钢琴弹得很好，特别是古典音乐。

Bài hát này có giai điệu rất du dương.

这首歌的旋律非常优美。

在越南语中，'nhạc'泛指所有音乐类型，包括传统音乐、现代音乐、流行音乐等。

搭配

'nhạc'通常指具体的音乐作品或表演（如'bài nhạc'=乐曲），而'âm nhạc'更抽象，泛指音乐艺术本身。例如：'Tôi nghe nhạc.'（我听音乐。）vs 'Âm nhạc là nghệ thuật.'（音乐是门艺术。）

越南语音乐词汇丰富，'nhạc'可与其他词组合形成新词：'nhạc phim'（电影音乐）、'nhạc truyền thống'（传统音乐）、'nhạc trẻ'（青年音乐）。

源自汉语'樂'（yuè），意为音乐。在越南语中保留了古汉语的发音和意义。

'nhạc'在越南语中是一个通用词汇，涵盖所有音乐形式。与'âm nhạc'（音乐）有时可互换，但'nhạc'更强调具体的音乐作品或表演。

nhạc

音乐

root

Từ Điển Việt Trung