đau
疼痛Tôi đau đầu sau khi làm việc quá nhiều.
我工作过度后头痛。
一般
指身体或心理上的疼痛或不适感。
Tôi cảm thấy đau lưng sau khi ngồi lâu.
我久坐后感到背痛。
Cô ấy đau tim vì mất người yêu.
她因失去爱人而心痛。
可以指身体上的疼痛(如头痛、背痛)或心理上的痛苦(如心痛)。
相关短语
专业提示
注意用法
“đau”可以搭配不同身体部位,如“đau đầu”(头痛)、“đau lưng”(背痛)。
词源
源自越南语,与中文“痛”同源,均表示疼痛感。
用法说明
在越南语中,“đau”既可以指身体上的疼痛,也可以指心理上的痛苦。
Từ Điển Việt Trung