đấy
/ɗəːj/pronoun★初级
非正式
用于指代远处的事物或人，相当于“那个”或“那些”。
Đấy là sách mà tôi muốn mua.
那是我想买的书。
Đấy là những người bạn của tôi.
那些是我的朋友。
💡
在越南语中，'đấy' 常用于指代远处的事物或人，类似于中文的“那个”或“那些”。
搭配
đấy là那是đấy không phải那不是
同义词
💡专业提示
指示代词使用
注意'đấy'、'này' 和 'đó' 的区别，分别对应远、近和中等距离的指示。
📖词源
源自越南语指示代词系统，用于区分距离远近。
📝用法说明
在越南语中，'đấy' 用于指代远处的事物或人，而'này' 用于近处，'đó' 用于中等距离。
Từ Điển Việt Trung