trứng
/t͡ʂɨŋ˧˥/
알
Anh mua trứng để làm bánh.
남자가 빵을 만들기 위해 달걀을 샀어요.
격식체
알, 특히 조류나 파충류의 알을 의미합니다.
Trứng gà là nguồn protein quan trọng.
닭알은 중요한 단백질 공급원입니다.
일반적으로 닭알을 의미하지만, 다른 동물의 알도 포함될 수 있습니다.
비격식체
비유적으로 새로운 아이디어나 프로젝트를 의미할 수 있습니다.
Đây là trứng vàng của công ty.
이것은 회사의 황금알입니다.
비유적 의미는 주로 경제나 비즈니스 맥락에서 사용됩니다.
관련 표현
프로 팁
비유적 사용
'trứng vàng'은 비즈니스에서 중요한 수익원을 의미합니다.
어원
베트남어에서 유래한 단어로, '알'을 의미합니다.
사용 참고
일반적으로 닭알을 의미하지만, 다른 동물의 알이나 비유적 의미로도 사용됩니다.
Từ Điển Việt Hàn