nhà ăn

/ɲaː ʔan˧˥/
식당

Tôi muốn đi nhà ăn mới mở gần đây.

새로 개장한 식당에 가고 싶어요.

비격식체

음식을 제공하는 장소, 특히 일반 대중을 위한 식당

Nhà ăn này có món ăn rất ngon.

이 식당은 음식 맛이 정말 좋아요.

일반적으로 'nhà hàng'과 유사한 의미로 사용되지만, 'nhà ăn'은 더 일상적이고 친근한 느낌을 줄 수 있습니다.

콜로케이션

nhà ăn nhanh패스트푸드점nhà ăn cao cấp고급 레스토랑

프로 팁

식당 유형에 따른 표현

'nhà ăn'은 가정식이나 간단한 식사를 제공하는 작은 식당을 지칭할 때 사용하며, 'nhà hàng'은 더 공식적인 레스토랑을 의미합니다.

어원

nhà (집) + ăn (먹다) → '먹는 집'이라는 의미에서 유래

사용 참고

'nhà ăn'은 주로 가정식이나 간단한 식사를 제공하는 작은 식당을 지칭할 때 사용되며, 'nhà hàng'보다 더 캐주얼한 느낌을 줍니다.

단어 분해

nhà
집
root
+
ăn
먹다
root
Từ Điển Việt Hàn