máy lạnh

/maːj laɲˀ/
noun★초급
격식체

공기를 식혀 주기 위해 실내 온도를 낮추는 전기 장치

Máy lạnh của tôi đã hỏng, nên tôi phải sửa chữa.

에어컨 고장 나서 수리해야 했다.

💡

일반적으로 '에어컨'으로 번역되며, 한국어에서는 '공기조절기'라고도 할 수 있지만, '에어컨'이 더 흔히 사용됩니다.

콜로케이션

bật máy lạnh에어컨 켜다tắt máy lạnh에어컨 끄다sửa máy lạnh에어컨 수리하다

유의어

관련 표현

máy lạnh tản nhiệt구
냉각기
máy lạnh cầm tay구
휴대용 에어컨

💡프로 팁

에어컨 vs 공기조절기

'에어컨'은 일상적인 표현이고, '공기조절기'는 더 공식적인 문맥에서 사용됩니다.

⚡황금 법칙

에어컨 사용 시 주의사항

에어컨은 실내 온도를 급격히 낮추지 말고, 24~26도 정도로 설정하는 것이 건강에 좋습니다.

📖어원

Vietnamese 'máy' (machine) + 'lạnh' (cold), literally 'cold machine'.

📝사용 참고

한국어에서는 '에어컨'이 더 자연스럽지만, '공기조절기'도 기술적 문맥에서 사용될 수 있습니다.

단어 분해

máy
기계
root
+
lạnh
차갑다
root
Từ Điển Việt Hàn