chào mừng

/tɕaːw mɨŋ/

환영하다

Chào mừng đến với nhà của chúng tôi!

우리 집으로 오신 것을 환영합니다!

격식체

누군가를 따뜻하게 맞이하거나 환영하는 행동

Chúng tôi rất vui mừng được chào mừng bạn.

당신을 환영할 수 있어 정말 기쁩니다.

공식적인 상황이나 공식 행사에서 자주 사용됩니다.

비격식체

새로운 시작이나 변화를 축하하는 표현

Chào mừng năm mới!

새해 복 많이 받으세요!

비공식적인 대화나 축하 메시지에서 사용됩니다.

콜로케이션

chào mừng bạn당신을 환영합니다chào mừng đến환영합니다

유의어

giới thiệu chào đón

반의어

từ chối bác bỏ

프로 팁

공식적인 환영 표현

공식적인 상황에서는 'Chào mừng đến với...'를 사용하세요.

황금 법칙

환영의 의미

'chào mừng'은 단순히 인사하는 것을 넘어, 상대방을 따뜻하게 맞이하는 의미를 포함합니다.

어원

chào (인사하다) + mừng (기쁘게 맞이하다)

사용 참고

공식적인 상황에서는 'chào mừng'를 사용하고, 비공식적인 상황에서는 'chào'만으로도 충분할 수 있습니다.

단어 분해

chào

인사하다

root

mừng

기쁘게 맞이하다