người trưởng thành

/ŋɨə̂j ʈɨə̂ŋ tʰa̰ːj tʰa̰ːjŋ/
nounIntermedio
Formale

Una persona che ha raggiunto la maturità fisica, mentale ed emotiva, generalmente dopo la pubertà e l'adolescenza.

Trong xã hội, người trưởng thành có nhiều quyền lợi hơn trẻ em.

Nella società, gli adulti hanno più diritti e privilegi rispetto ai bambini.

💡

Il termine si riferisce a persone che hanno superato l'adolescenza e sono considerate legalmente e socialmente mature.

Collocazioni

người trưởng thànhadultotrách nhiệm người trưởng thànhresponsabilità dell'adulto

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

trách nhiệm người trưởng thànhFrase
responsabilità dell'adulto
người trưởng thành độc lậpFrase
adulto indipendente

💡Consiglio professionale

Uso formale

Il termine è spesso usato in contesti formali, come documenti legali o discussioni sociali.

Regola d'oro

Età legale

In Vietnam, una persona è considerata un adulto a 18 anni, ma il concetto di 'người trưởng thành' può variare a seconda del contesto.

📖Origine della parola

La parola 'người' significa 'persona' e 'trưởng thành' significa 'maturato' o 'sviluppato'. Insieme, il termine indica una persona che ha raggiunto la maturità.

📝Note d'uso

In contesti legali, 'người trưởng thành' può riferirsi a una persona che ha raggiunto l'età legale per essere considerata responsabile delle proprie azioni.

Analisi della parola

người
persona
root
+
trưởng
maturato
root
+
thành
sviluppato
root
Từ Điển Việt Ý