khách hàng

/kʰaːk haːŋ/
nounPrincipiante
Formale

Cliente, persona che acquista beni o servizi da un'azienda o venditore.

Khách hàng của chúng tôi rất hài lòng với sản phẩm mới.

I nostri clienti sono molto soddisfatti del nuovo prodotto.

Chúng tôi luôn đặt khách hàng lên hàng đầu.

Mettiamo sempre il cliente al primo posto.

💡

Il termine si riferisce a chi acquista beni o servizi, sia in contesti commerciali che di vendita al dettaglio.

Collocazioni

khách hàng thân thiếtcliente fedelekhách hàng tiềm năngcliente potenzialechăm sóc khách hàngservizio clienti

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

khách hàng thân thiếtFrase
cliente fedele
chăm sóc khách hàngFrase
servizio clienti

💡Consiglio professionale

Uso formale vs. informale

In contesti aziendali, preferisci 'khách hàng' per formalità, mentre in conversazioni quotidiane puoi usare 'người mua'.

Regola d'oro

Priorità al cliente

In Vietnam, come in Italia, il cliente è al centro dell'attenzione commerciale.

📖Origine della parola

Deriva da 'khách' (ospite, visitatore) e 'hàng' (mercanzia), indicando chi acquista beni o servizi.

📝Note d'uso

In contesti formali, si usa per riferirsi a chi acquista, mentre in contesti informali può essere sostituito con 'người mua'.

Analisi della parola

khách
ospite, visitatore
root
+
hàng
mercanzia, prodotto
root
Từ Điển Việt Ý