yêu quý
/jɛw kwi/Exprimer un amour profond et respectueux envers quelqu'un, souvent avec une connotation de protection et d'affection.
Cha mẹ yêu quý con mình hơn cả cuộc sống.
Mes parents m'aiment et me chérissent plus que tout.
Cô ấy yêu quý những người xung quanh như gia đình.
Elle aime et chérit les gens autour d'elle comme sa famille.
Cette expression est souvent utilisée pour décrire un amour profond et protecteur, souvent entre parents et enfants ou entre partenaires.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte formel
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes formels ou émotionnels pour exprimer un amour profond.
⚡Règle d'or
Utilisation
Utilisez 'yêu quý' pour exprimer un amour profond et respectueux, souvent dans des relations familiales ou romantiques.
📖Origine du mot
Composé de 'yêu' (aimer) et 'quý' (chérir), reflétant une affection profonde et respectueuse.
📝Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes familiaux ou romantiques pour exprimer un amour profond et protecteur.