thịt tươi
/tʰit tɨəj/noun★Débutant— viande fraîche
informel
Viande qui n'a pas été congelée et qui est considérée comme fraîche et de haute qualité.
Thịt tươi này rất ngon, tôi mua ở chợ gần nhà.
Cette viande fraîche est très savoureuse, je l'ai achetée au marché près de chez moi.
💡
Le terme est souvent utilisé pour distinguer la viande fraîche de la viande congelée ou préemballée.
Collocations
thịt tươi bòviande de bœuf fraîchethịt tươi heoviande de porc fraîchethịt tươi gàviande de poulet fraîche
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation en cuisine
Privilégiez la viande fraîche pour les plats traditionnels vietnamiens comme le bún thịt nướng.
⚡Règle d'or
Qualité de la viande
La viande fraîche est souvent considérée comme plus savoureuse et plus saine que la viande congelée.
📖Origine du mot
Composé de 'thịt' (viande) et 'tươi' (frais), reflétant la fraîcheur de la viande.
📝Notes d'usage
Le terme est couramment utilisé dans les contextes culinaires et les marchés locaux.
Décomposition du mot
thịt
viande
roottươi
frais
rootTừ Điển Việt Pháp