sợ hãi

/sɔ́ hâːj/
phrase★Intermédiaire— avoir peur
informel

Éprouver une forte peur ou une grande frayeur, souvent en réaction à un danger ou une situation effrayante.

Anh ấy sợ hãi khi thấy con rắn.

Il a eu très peur en voyant le serpent.

Con bé sợ hãi khi nghe tiếng sấm.

L'enfant a eu très peur en entendant le tonnerre.

💡

Cette expression est souvent utilisée pour décrire une réaction intense de peur, plus forte que 'sợ' seul.

Expressions liées

💡Conseil pro

Différence avec 'sợ'

'Sợ hãi' exprime une peur plus intense que 'sợ' seul.

📖Origine du mot

Composé de 'sợ' (avoir peur) et 'hãi' (frayeur), renforçant l'intensité de la peur.

📝Notes d'usage

Utilisé pour exprimer une peur intense ou soudaine, souvent dans des situations où la réaction est forte.

Décomposition du mot

sợ
avoir peur
root
+
hãi
frayeur
root
Từ Điển Việt Pháp