sạt lở

/ʂaːt ləː/

glissement de terrain

Mưa lớn khiến núi sạt lở.

Les fortes pluies ont provoqué un glissement de terrain.

technique

Phénomène naturel où la terre, les roches ou les débris se déplacent vers le bas en raison de la gravité, souvent déclenché par des pluies abondantes ou une érosion.

Sau khi sạt lở, nhiều nhà đã bị sụt xuống.

Après le glissement de terrain, plusieurs maisons se sont effondrées.

Ce phénomène peut causer des dégâts matériels et des pertes humaines.

Collocations

sạt lở đấtglissement de terrainngăn chặn sạt lởempêcher le glissement de terrain

Synonymes

trượt đất sụt lở

Expressions liées

sạt lở đấtexpression

glissement de terrain

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Ce terme est souvent utilisé dans les bulletins météo ou les rapports géologiques.

Origine du mot

Composé de 'sạt' (glisser) et 'lở' (s'effondrer), décrivant le mouvement de la terre.

Notes d'usage

Utilisé principalement dans un contexte géologique ou environnemental pour décrire des catastrophes naturelles.

Décomposition du mot

sạt

glisser

root

lở

s'effondrer

root

Từ Điển Việt Pháp

Browse more Vietnamese→French words →