sự kiện
/sɨ̂ kʲiən/Un événement est un fait ou une occurrence notable qui se produit à un moment donné, souvent avec une signification particulière ou un impact.
Chúng tôi đang chuẩn bị cho sự kiện kỷ niệm 10 năm thành lập công ty.
Nous préparons un événement pour célébrer les 10 ans de la création de l'entreprise.
Sự kiện này đã gây ra nhiều tranh cãi trong cộng đồng.
Cet événement a suscité de nombreuses controverses dans la communauté.
Le terme 'sự kiện' peut désigner des occasions formelles ou informelles, des célébrations, des conférences, des catastrophes naturelles, ou tout autre fait marquant.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation formelle
Le terme 'sự kiện' est souvent utilisé dans des contextes formels, comme les annonces officielles ou les rapports.
⚡Règle d'or
Contexte approprié
Utilisez 'sự kiện' pour des événements significatifs, pas pour des activités quotidiennes banales.
📖Origine du mot
Le terme 'sự kiện' est formé par la combinaison de 'sự' (un classificateur pour les événements ou actions) et 'kiện' (dérivé du verbe 'kiện' signifiant 'se produire' ou 'se passer').
📝Notes d'usage
En vietnamien, 'sự kiện' est souvent utilisé pour décrire des événements formels ou des occurrences notables. Il peut être utilisé dans des contextes variés, allant des célébrations aux catastrophes naturelles.