giảm
Giá hàng hóa giảm 10% trong tháng này.
Le prix des marchandises a été réduit de 10 % ce mois-ci.
Diminuer la quantité, le prix ou l'intensité de quelque chose.
Chúng tôi cần giảm chi phí để tăng lợi nhuận.
Nous devons réduire les coûts pour augmenter les bénéfices.
Giảm tiếng ồn để không làm phiền người khác.
Réduisez le bruit pour ne pas déranger les autres.
Utilisé dans divers contextes pour exprimer une réduction.
Collocations
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation courante
Le verbe 'giảm' est souvent utilisé avec des noms comme 'giá' (prix) ou 'chi phí' (coûts) pour indiquer une réduction.
Règle d'or
Contexte formel
Dans un contexte formel, 'giảm' peut être utilisé pour exprimer une réduction officielle, comme dans les documents financiers.
Origine du mot
Dérivé du verbe 'giảm' en vietnamien, signifiant littéralement 'réduire' ou 'diminuer'.
Notes d'usage
Le verbe 'giảm' est couramment utilisé dans la vie quotidienne pour exprimer une réduction de quantité, de prix ou d'intensité.