Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

gừng

/ɣɨŋ˧ˀ˦/
noun★Intermédiaire— gingembre
formel

Plante aromatique dont le rhizome est utilisé comme épice et en médecine traditionnelle, au goût piquant et légèrement sucré.

Mẹ tôi thường nấu canh gừng để trị cảm cúm.

Ma mère prépare souvent une soupe au gingembre pour soigner les rhumes.

💡

Le gingembre est largement utilisé dans la cuisine vietnamienne, notamment dans les soupes (phở), les marinades et les boissons chaudes.

Collocations

trà gừngthé au gingembrebột gừngpoudre de gingembregừng tươigingembre frais

Synonymes

gừng tagừng rừng

Expressions liées

mất ngủ uống trà gừngexpression
Boire du thé au gingembre pour lutter contre l'insomnie

💡Conseil pro

Conservation du gingembre frais

Pour conserver le gingembre frais plus longtemps, enveloppez-le dans du papier absorbant et placez-le au réfrigérateur. Il peut aussi être congelé pour une utilisation ultérieure.

⚡Règle d'or

Utilisation du gingembre en cuisine

Le gingembre frais est idéal pour les plats mijotés, tandis que le gingembre en poudre convient mieux aux pâtisseries et aux sauces. Évitez de trop cuire le gingembre frais pour préserver son arôme.

📖Origine du mot

Du chinois classique 薑 (jiāng), via le sino-vietnamien 薑 (gừng). Le terme est apparenté au japonais しょうが (shōga) et au coréen 생강 (saenggang).

📝Notes d'usage

Le gingembre est un ingrédient fondamental dans la cuisine vietnamienne, utilisé aussi bien en version fraîche que séchée. Il est souvent associé au miel ou au citron pour adoucir son goût piquant.

Décomposition du mot

gừng
gingembre
root
Từ Điển Việt Pháp

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.