Giá vàng

/zaː˧˦ vaːŋ˧˥/
phrase★Intermédiaire
💰Finance
formel

Le prix de l'or sur le marché financier, souvent utilisé comme indicateur économique.

Giá vàng tăng do lo ngại về sự ổn định kinh tế.

Le cours de l'or a augmenté en raison des inquiétudes concernant la stabilité économique.

💡

Le prix de l'or est souvent suivi de près par les investisseurs et les économistes en raison de sa stabilité relative par rapport aux devises.

Collocations

Giá vàng tănghausse du cours de l'orGiá vàng giảmbaisse du cours de l'orGiá vàng ổn địnhstabilité du cours de l'or

Synonymes

Expressions liées

Giá vàng thế giớiexpression
cours de l'or à l'échelle mondiale

💡Conseil pro

Utilisation dans les médias

Les médias utilisent souvent 'giá vàng' pour discuter des tendances économiques.

⚡Règle d'or

Précision

Utilisez 'cours de l'or' pour des contextes formels et 'prix de l'or' pour des contextes plus généraux.

📖Origine du mot

L'expression 'giá vàng' combine 'giá' (prix) et 'vàng' (or), reflétant l'importance de l'or comme actif financier.

📝Notes d'usage

En français, 'cours de l'or' est plus courant que 'prix de l'or'.

Décomposition du mot

giá
prix
root
+
vàng
or
root
Từ Điển Việt Pháp