quay
/kwaj/Dar vueltas o rotar sobre un eje.
Máy quay video này rất tốt.
Esta cámara de video es muy buena.
Puede referirse a rotación física o a acciones como girar un objeto.
Cambiar de dirección o rumbo.
Tôi quay xe sang bên phải.
Giré el coche hacia la derecha.
Usado comúnmente en contextos de conducción o navegación.
Procesar o editar imágenes o videos.
Anh ấy quay phim cho một bộ phim tài liệu.
Él filmó para un documental.
En este contexto, 'quay' se refiere a la grabación de imágenes en movimiento.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Contexto tecnológico
En el ámbito tecnológico, 'quay' se usa para referirse a la grabación de video, similar a 'filmación' en español.
⚡Regla de oro
Uso en transporte
Cuando se refiere a girar un vehículo, 'quay' se usa con el objeto directo, como en 'quay xe' (girar el volante).
📖Origen de la palabra
Del verbo 'quay' en vietnamita, relacionado con el movimiento rotatorio.
📝Notas de uso
La palabra 'quay' es versátil y puede usarse en contextos físicos, tecnológicos o de transporte. En tecnología, específicamente se refiere a la grabación de video.