Looking up...
chi tiêu
/t͡ɕi˧˧ tiəw˧˧/
gastos
Tôi cần kiểm soát chi tiêu hàng tháng.
Necesito controlar mis gastos mensuales.
Finanzas
formal
El acto de gastar dinero en bienes o servicios, especialmente en el contexto de la gestión financiera personal o empresarial.
Chi tiêu của gia đình tôi tăng lên do giá cả tăng.
Los gastos de mi familia han aumentado debido al aumento de los precios.
Chính phủ cần giảm chi tiêu để giảm thâm hụt ngân sách.
El gobierno necesita reducir sus gastos para reducir el déficit presupuestario.
En contextos formales, 'chi tiêu' se refiere a gastos planificados o registrados, a menudo en informes financieros.
Colocaciones
chi tiêu hàng thánggastos mensualeschi tiêu gia đìnhgastos familiareschi tiêu không cần thiếtgastos innecesarios
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia entre 'chi tiêu' y 'tiêu dùng'
'Chi tiêu' se enfoca en el acto de gastar, mientras que 'tiêu dùng' enfatiza el consumo de bienes o servicios.
Regla de oro
Uso formal vs. informal
En contextos formales (informes financieros, economía), usa 'chi tiêu'. En conversaciones cotidianas, 'gastar' (tiêu) es más común.
Origen de la palabra
Compuesto por 'chi' (gastar) y 'tiêu' (usar, consumir), reflejando el acto de gastar dinero.
Notas de uso
En contextos informales, puede usarse de manera similar a 'gastar', pero 'chi tiêu' implica un enfoque más estructurado o registrado.
Desglose de la palabra
chi
gastar
roottiêu
usar, consumir
rootTừ Điển Việt Tây Ban Nha