Looking up...
chanh
/caj/
limón
Tôi thích uống nước chanh.
Me gusta beber agua con limón.
general
Fruto cítrico amarillo o verde, ácido y aromático, usado en gastronomía y para hacer bebidas.
Mẹ em vắt chanh vào canh chua.
Mi mamá exprime limón en la sopa agria.
Nước chanh giải khát rất tốt.
El agua con limón es muy refrescante.
En Vietnam, el limón se usa tanto en platos salados como en bebidas dulces.
Colocaciones
Sinónimos
Consejo pro
Diferencia entre 'chanh' y 'cam'
'Chanh' es ácido y se usa en bebidas y platos agrios, mientras que 'cam' (naranja) es dulce y se come fresco.
Regla de oro
Uso culinario básico
En Vietnam, el 'chanh' se usa en sopas (como la canh chua), ensaladas, bebidas y como aderezo para neutralizar sabores fuertes.
Origen de la palabra
Del chino cantonés '柑' (gam1, naranja) + '檸' (ning2, limón), adaptado al vietnamita como 'chanh'.
Notas de uso
En Vietnam, 'chanh' se refiere principalmente al limón de tipo 'Citrus limon' o variedades locales como el limón kaffir (chanh lá). No confundir con 'cam' (naranja dulce) o 'bưởi' (pomelo).
Desglose de la palabra
chanh
limón (fruto cítrico)
rootTừ Điển Việt Tây Ban Nha