chuyến bay
/t͡ɕwiən˧˩˧ ɓaj˧˧/Un viaje en avión, generalmente de un lugar a otro.
Chuyến bay từ Hà Nội đến Paris kéo dài 14 giờ.
El vuelo de Hanói a París dura 14 horas.
Chuyến bay này đã bị hoãn do thời tiết xấu.
Este vuelo se ha retrasado debido al mal tiempo.
Se usa comúnmente para referirse a un viaje específico en avión, ya sea nacional o internacional.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En documentos oficiales o comunicaciones con aerolíneas, se recomienda usar 'chuyến bay' en lugar de términos más coloquiales.
⚡Regla de oro
Precisión en la terminología
En contextos profesionales, como la aviación, 'chuyến bay' se refiere específicamente a un vuelo programado, no a un vuelo privado o casual.
📖Origen de la palabra
Compuesto por 'chuyến' (viaje) y 'bay' (volar), literalmente significa 'viaje de vuelo'.
📝Notas de uso
En contextos formales, como en la aviación o el turismo, se usa con frecuencia. En conversaciones informales, puede referirse a cualquier viaje en avión.