Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

chào tạm biệt

/t͡ɕa̤ːw tɐːm ʔɓiət/
phrase★Principiante💡 hasta luego
formalinformal

Expresión utilizada para despedirse de alguien, indicando que se va a separar temporal o permanentemente.

Chào tạm biệt, bạn. Chúc bạn một ngày tốt lành!

Hasta luego, amigo. ¡Que tengas un buen día!

Chào tạm biệt, mẹ. Tôi sẽ quay lại sớm.

Hasta luego, mamá. Volveré pronto.

💡

Se usa tanto en contextos formales como informales, dependiendo del tono y la relación entre los interlocutores.

Colocaciones

chào tạm biệthasta luegochào tạm biệt vĩnh viễnadiós para siempre

Sinónimos

tạm biệtchàohẹn gặp lại

Antónimos

xin chàohẹn gặp lại

Frases relacionadas

hẹn gặp lạifrase
nos vemos
tạm biệt vĩnh viễnfrase
adiós para siempre

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

En situaciones formales, como en el trabajo o con personas mayores, es común usar 'chào tạm biệt' para mostrar respeto.

⚡Regla de oro

Diferencia con 'tạm biệt'

'Chào tạm biệt' es más completo y educado que solo 'tạm biệt', que puede sonar más abrupto.

📖Origen de la palabra

Combinación de 'chào' (saludo) y 'tạm biệt' (despedida), reflejando la estructura de las fórmulas de cortesía en vietnamita.

📝Notas de uso

Aunque 'chào' y 'tạm biệt' pueden usarse por separado, juntos forman una expresión más completa y educada para despedirse.

Desglose de la palabra

chào
saludo
root
+
tạm biệt
despedida
root
Từ Điển Việt Tây Ban Nha

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.