cá tươi

/kaː tɨəj/
noun★Principiante
informal

Pescado fresco, no congelado ni procesado.

Tôi muốn mua cá tươi để nấu canh.

Quiero comprar pescado fresco para hacer sopa.

💡

Se usa comúnmente en contextos cotidianos, especialmente en mercados y restaurantes.

Colocaciones

cá tươi ngonpescado fresco deliciosomua cá tươicomprar pescado fresco

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

ăn cá tươifrase
comer pescado fresco

💡Consejo pro

Diferencia entre 'cá tươi' y 'cá sống'

'Cá sống' puede referirse a pescado vivo, mientras que 'cá tươi' siempre significa fresco pero no necesariamente vivo.

⚡Regla de oro

Uso en mercados

En mercados vietnamitas, los vendedores suelen destacar que su pescado es 'cá tươi' para atraer clientes.

📖Origen de la palabra

Compuesto por 'cá' (pescado) y 'tươi' (fresco).

📝Notas de uso

En Vietnam, el pescado fresco es muy valorado por su sabor y calidad. Se usa en platos tradicionales como el 'cá kho tộ' (pescado estofado).

Desglose de la palabra

cá
pescado
root
+
tươi
fresco
root
Từ Điển Việt Tây Ban Nha