Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Đấu thầu

/ɗə̂w tʰə̂w/
phrase★Intermedio— licitación
💼Negocios
formal

Proceso competitivo en el que empresas o individuos presentan ofertas para ganar un contrato o proyecto.

Chúng tôi đã chuẩn bị kỹ lưỡng để tham gia đấu thầu.

Hemos preparado cuidadosamente para participar en la licitación.

💡

Término común en contratos públicos y privados.

⚖️Derecho
formal

En el contexto legal, puede referirse a la presentación de ofertas en subastas judiciales o procesos de adjudicación.

Đấu thầu công khai là một phần của quy trình hợp pháp.

La licitación pública es parte del procedimiento legal.

💡

Usado en contextos de adquisición de bienes o servicios por parte del gobierno.

Colocaciones

đấu thầu công khailicitación públicađấu thầu dự ánlicitación de proyectotham gia đấu thầuparticipar en la licitación

Sinónimos

trả giáthầugiải thầu

Antónimos

trả giá cố địnhthỏa thuận trực tiếp

Frases relacionadas

đấu thầu thất bạifrase
licitación fallida
đấu thầu thành côngfrase
licitación exitosa

💡Consejo pro

Contexto profesional

Usa 'đấu thầu' en contextos formales relacionados con negocios o contratos.

⚡Regla de oro

Precisión

Asegúrate de usar 'đấu thầu' solo en contextos de licitación formal, no para ofertas informales.

📖Origen de la palabra

Compuesto por 'đấu' (competir) y 'thầu' (oferta), reflejando el proceso competitivo de presentación de ofertas.

📝Notas de uso

Término formal usado en contextos empresariales y legales. No se usa en conversaciones cotidianas.

Desglose de la palabra

đấu
competir
root
+
thầu
oferta
root
Từ Điển Việt Tây Ban Nha

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.