quán
/kwǎn/A restaurant or eatery where food is served to customers.
Quán này phục vụ các món ăn Việt Nam truyền thống.
This restaurant serves traditional Vietnamese dishes.
The term 'quán' is commonly used to refer to small, local eateries or restaurants in Vietnam.
A shop or establishment where goods or services are sold.
Tôi đi mua sách ở quán sách gần nhà.
I bought books at the bookstore near my house.
In some contexts, 'quán' can refer to any small shop or establishment.
Related Phrases
💡Pro Tip
Common Usage
'Quán' is often used interchangeably with 'nhà hàng' (restaurant) and 'cửa hàng' (shop) in casual conversation.
⚡Gold Rule
Context Matters
The specific type of establishment is often clarified by adding a descriptor, such as 'quán ăn' (restaurant) or 'quán café' (café).
📖Word Origin
Derived from the Sino-Vietnamese word 'quán' (店), meaning 'shop' or 'establishment'.
📝Usage Notes
'Quán' is a versatile term that can refer to various types of establishments, including restaurants, cafés, bars, and small shops. It is commonly used in everyday Vietnamese to describe places where food or goods are sold.