nhạc

/ɲaːk̚˧˨ʔ/

音楽

Tôi thích nghe nhạc vào buổi tối.

私は夜に音楽を聴くのが好きです。

正式的

音のリズムやメロディーを組み合わせた芸術的表現。

Cô ấy học nhạc từ năm 5 tuổi.

彼女は5歳から音楽を習っています。

音楽は、器楽、声楽、電子音楽など多様な形態を含む。

非正式的

特定のジャンルやスタイルの音楽。

Bạn thích nhạc gì? Pop hay rock?

どの音楽が好き？ポップスそれともロック？

例：「nhạc pop」ポップス、「nhạc rock」ロック

コロケーション

ベトナム語で音楽ジャンルを表す際は、必ず「nhạc」を先頭に付ける。例：「nhạc jazz」ジャズ、「nhạc điện tử」エレクトロニック。

音楽を「聴く」は「nghe nhạc」、「演奏する」は「chơi nhạc」または「biểu diễn nhạc」、「作曲する」は「sáng tác nhạc」を使う。

漢越語「楽」に由来し、中国語「樂」と同源。ベトナム語固有の音韻変化を経て現在の形となった。

「nhạc」は音楽全般を指す一般名詞だが、具体的なジャンルを表す場合は「nhạc + ジャンル名」の形を取る（例：「nhạc pop」）。

nhạc

音楽

root

Từ Điển Việt Nhật