ngày hôm qua

/ŋaːj hom kwaː/

昨日

Tôi đã làm việc rất nhiều ngày hôm qua.

私は昨日とても働きました。

正式的

前の日を指す表現。過去のある特定の日を指すことが多い。

Ngày hôm qua, tôi đã gặp bạn của tôi.

昨日、私は友達に会いました。

日常会話でよく使われる表現。

コロケーション

「ngày hôm qua」は過去の特定の日を指すのに対し、「hôm qua」はより一般的な過去の日を指す。

ngày（日）と hôm qua（前の日）から成る複合表現。

「hôm qua」だけでも同じ意味を表すが、「ngày hôm qua」はより正式な表現。

ngày

日

root

hôm qua

前の日

root

Từ Điển Việt Nhật