nghiên cứu

/ŋiən˧ˀ˦ kiəw˧ˀ˦/

研究する

Tôi đang nghiên cứu về trí tuệ nhân tạo.

私は人工知能について研究しています。

テクノロジー

正式的

体系的な調査や分析を行い、新しい知識や理解を得るプロセス。学術的、科学的、技術的な文脈で使用される。

Nhóm nghiên cứu đã phát hiện ra một phương pháp mới để tăng hiệu suất của bộ xử lý.

研究チームは、プロセッサの性能を向上させる新しい方法を発見した。

この用語は、学術論文、技術報告書、学術会議などのフォーマルな文脈で頻繁に使用される。

正式的

学術的な研究や調査を行うこと。

Công việc nghiên cứu của sinh viên bao gồm cả việc đọc tài liệu và thực hiện thí nghiệm.

学生の研究作業には、文献の読解と実験の実施が含まれる。

大学や研究機関でよく使われる。

コロケーション

nghiên cứu khoa học科学的研究nghiên cứu thị trường市場調査nghiên cứu phát triển研究開発

類義語

tìm hiểu thăm dò phân tích

反義語

bỏ qua không quan tâm

プロのヒント

フォーマルな文脈で使用

この用語は、学術的、技術的な文脈で使用されるため、日常会話では不自然に聞こえる場合がある。

ゴールデンルール

正確な文脈での使用

この用語は、体系的な調査や分析を行う際にのみ使用する。

語源

ベトナム語の「nghiên」は「研究する」を意味し、「cứu」は「探求する」を意味する。この複合語は、体系的な調査や分析を指す。

使用上の注意

この用語は、フォーマルな文脈で使用され、日常会話ではあまり使われない。

単語の分解

nghiên