lối

/lɔj˧˥/
道

Có nhiều lối đi khác nhau để đến công viên.

公園に行くには、いくつかの道があります。

一般的

道や方法

Tôi tìm lối giải quyết vấn đề này.

私はこの問題の解決策を探しています。

Lối này dẫn đến nhà của tôi.

この道は私の家に続いています。

この単語は「道」や「方法」を意味し、物理的な道や抽象的な解決策を指すことができます。

関連フレーズ

プロのヒント

物理的な道と抽象的な方法の区別

「lối」は物理的な道（例：lối đi）と抽象的な方法（例：lối giải quyết）の両方を指すことができます。文脈に注意してください。

ゴールデンルール

文脈による意味の変化

「lối」の意味は文脈によって大きく変わります。物理的な道か抽象的な方法かを確認してください。

語源

ベトナム語で「道」や「方法」を意味する単語。

使用上の注意

「lối」は物理的な道や抽象的な方法を指すことができます。文脈によって意味が変わります。

単語の分解

lối
道や方法
root
Từ Điển Việt Nhật