lùa gà

/lʊ̀a ɣaː/
💡 鶏を誘導する

“Anh cần lùa gà vào lồng.”

“鶏を籠に誘導する必要があります。”

非正式的

鶏を特定の場所に誘導すること

Bà lùa gà vào chuồng trước khi trời tối.

夕方前に鶏を鶏舎に誘導します。

💡

主に農村部で使われる表現です。

コロケーション

lùa gà vào lồng鶏を籠に誘導するlùa gà vào chuồng鶏を鶏舎に誘導する

💡プロのヒント

農業用語

この表現はベトナムの農村部でよく使われます。

📖語源

「lùa」は「誘導する」という意味のベトナム語動詞、「gà」は「鶏」を指します。

📝使用上の注意

主に農業関連の文脈で使われ、鶏を安全な場所に誘導する際に使用されます。

単語の分解

lùa
誘導する
root
+
gà
鶏
root
Từ Điển Việt Nhật