hủy diệt

/hwi˧ˀ˨˧ ziət˧ˀ˨˧/
完全に破壊する

Cuộc chiến đã hủy diệt toàn bộ thành phố.

戦争は街全体を完全に破壊した。

正式的

完全に破壊する、徹底的に滅ぼす

Virus này có thể hủy diệt hệ sinh thái.

このウイルスは生態系を完全に破壊する可能性がある。

主に物理的な破壊や生態系への影響を指す。

コロケーション

hủy diệt hoàn toàn完全に破壊するhủy diệt hệ sinh thái生態系を破壊する

関連フレーズ

プロのヒント

文脈の注意

自然災害や戦争などの文脈で使用されることが多い。

語源

hủy (破壊する) + diệt (滅ぼす) の複合語。

使用上の注意

主に戦争、災害、環境破壊などの文脈で使用される。

単語の分解

hủy
破壊する
root
+
diệt
滅ぼす
root
Từ Điển Việt Nhật