côn trùng

/kon˧˦ tʰuŋ˨˩/

昆虫

Nhà tôi có nhiều côn trùng.

私の家にはたくさんの昆虫がいます。

正式的

一般的に陸上や水中に生息する小型の節足動物の総称。

Côn trùng đóng vai trò quan trọng trong hệ sinh thái.

昆虫は生態系において重要な役割を果たしています。

科学的な文脈では「節足動物」の下位分類として扱われることもある。

コロケーション

生物学や環境学を学ぶ際に、この単語を使って昆虫の重要性について説明できるようになります。

「côn trùng」は科学的な文脈で使う場合、厳密には「昆虫綱（Insecta）」を指す。

漢越語「昆蟲」に由来。中国語の「昆虫」が日本語に取り入れられたものが、ベトナム語に借用された。

日常会話では「虫（むし）」という言葉がより一般的に使われる。

côn

多くの、群れる

root

trùng

虫、小動物

root

Từ Điển Việt Nhật