Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Nhật /
  4. bao bánh mì

bao bánh mì

/ɓaːw ɓaːn mì/
バンサンミを包む

Anh bao bánh mì bằng giấy trắng.

彼は白い紙でバンサンミを包んだ。


非正式的

バンサンミを包むこと。通常は紙やビニールで包む。

Bà ấy bao bánh mì rất kỹ càng.

彼女はバンサンミをとても丁寧に包んだ。

ベトナムではバンサンミは日常的な食事であり、包む方法は地域によって異なることがある。

コロケーション

bao bánh mì bằng giấy trắng白い紙でバンサンミを包むbao bánh mì bằng giấy bạcアルミホイルでバンサンミを包む

類義語

bọc bánh mìgói bánh mì

関連フレーズ

bánh mìフレーズ
ベトナムのサンドイッチ

プロのヒント

包む材料の選択

ベトナムではバンサンミを包む際に、紙やビニール、アルミホイルなどが使われる。

語源

ベトナム語の「bao」(包む)と「bánh mì」(バンサンミ)から成る複合語。

使用上の注意

ベトナムではバンサンミを包むことは、持ち運びや保存のために重要なステップである。

単語の分解

bao
包む
root
+
bánh mì
バンサンミ
root
Từ Điển Việt Nhật
Browse more Vietnamese→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.