thời gian dài
Chúng ta đã chờ đợi thời gian dài để gặp nhau.
Wir haben lange Zeit gewartet, um uns zu treffen.
Eine lange Zeitdauer, die oft mit Geduld, Erwartung oder einer bedeutenden Zeitspanne verbunden ist.
Thời gian dài mà tôi đã dành cho việc học tiếng Đức đã giúp tôi tiến bộ rất nhiều.
Die lange Zeit, die ich dem Deutschlernen gewidmet habe, hat mir sehr geholfen.
Sau thời gian dài chờ đợi, cuối cùng tôi đã nhận được kết quả của bài kiểm tra.
Nach langer Wartezeit habe ich endlich das Ergebnis meiner Prüfung erhalten.
Der Ausdruck wird oft verwendet, um eine bedeutende oder bedeutungsvolle Zeitspanne zu beschreiben, die mit Geduld, Erwartung oder einer wichtigen Phase im Leben verbunden ist.
Kollokationen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung in formellen Kontexten
Der Ausdruck 'thời gian dài' kann in formellen Kontexten verwendet werden, um eine bedeutende Zeitspanne zu beschreiben, z.B. in offiziellen Dokumenten oder Reden.
Goldene Regel
Bedeutung
Der Ausdruck 'thời gian dài' bedeutet wörtlich 'lange Zeit' und wird verwendet, um eine bedeutende oder bedeutungsvolle Zeitspanne zu beschreiben.
Wortursprung
Die Phrase setzt sich aus 'thời gian' (Zeit) und 'dài' (lang) zusammen, was wörtlich 'lange Zeit' bedeutet. Sie wird verwendet, um eine bedeutende oder bedeutungsvolle Zeitspanne zu beschreiben.
Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird oft in formellen und informellen Kontexten verwendet, um eine lange Zeitdauer zu beschreiben, die mit Geduld, Erwartung oder einer wichtigen Phase im Leben verbunden ist.