rau không thơm
/râw kɔ̂ŋ tʰəːm/phrase★Mittelstufe
informell
Gemüse, das keinen angenehmen Geruch hat
Rau không thơm này không được bán được.
Dieses unangenehm riechende Gemüse konnte nicht verkauft werden.
💡
Bezieht sich auf Gemüse, das einen unangenehmen oder abstoßenden Geruch hat.
Kollokationen
rau không thơmunangenehm riechendes Gemüse
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
rau hôiRedewendung
stinkendes Gemüse
rau thơmRedewendung
duftendes Gemüse
💡Profi-Tipp
Hinweis zur Verwendung
Der Ausdruck wird oft in Märkten oder beim Kochen verwendet, um die Qualität von Gemüse zu beschreiben.
📖Wortursprung
Zusammensetzung aus 'rau' (Gemüse) und 'không thơm' (nicht duftend/riechend)
📝Verwendungshinweise
Wird oft in informellen Kontexten verwendet, um Gemüse zu beschreiben, das aufgrund seines Geruchs unangenehm ist.
Wortzerlegung
rau
Gemüse
rootkhông thơm
nicht duftend/riechend
phraseTừ Điển Việt Đức