Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

rau thơm

/zəw təm/
noun★Mittelstufe— Kräuter
informell

Eine Gruppe von duftenden Pflanzen, die in der vietnamesischen Küche zum Würzen verwendet werden.

Rau thơm rất quan trọng trong ẩm thực Việt Nam.

Kräuter sind in der vietnamesischen Küche sehr wichtig.

Cô ấy trồng rau thơm trên ban công.

Sie zieht Kräuter auf ihrem Balkon.

💡

Der Begriff umfasst verschiedene Kräuter wie Minze, Koriander oder Basilikum, die in Vietnam häufig verwendet werden.

Kollokationen

rau thơm tươifrische Kräuterrau thơm khôgetrocknete Kräuterdùng rau thơmKräuter verwenden

Synonyme

rau mùirau húngthảo mộc

Antonyme

rau cảirau muống

Verwandte Ausdrücke

rau sốngRedewendung
rohes Gemüse oder Salat
rau gia vịRedewendung
Gewürzkräuter

💡Profi-Tipp

Kräuter in der vietnamesischen Küche

In Vietnam werden Kräuter oft frisch verwendet und erst kurz vor dem Servieren hinzugefügt, um das Aroma zu bewahren. Beliebte Kräuter sind Minze (húng quế), Koriander (ngò), und vietnamesisches Basilikum (húng quế).

⚡Goldene Regel

Verwendung von 'rau thơm'

Verwende 'rau thơm', wenn du dich auf duftende Kräuter beziehst, die in der vietnamesischen Küche verwendet werden. Für andere Gemüsesorten wie Salat oder Kohl verwende spezifischere Begriffe wie 'rau xà lách' (Salat) oder 'bắp cải' (Kohl).

📖Wortursprung

Das Wort 'rau' bedeutet 'Gemüse' oder 'Pflanze', während 'thơm' 'duftend' oder 'wohlriechend' bedeutet. Zusammen ergibt sich die Bedeutung 'duftende Pflanzen' oder 'Kräuter'.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird hauptsächlich in der Küche verwendet. In der vietnamesischen Sprache gibt es keine strikte Trennung zwischen 'Kräutern' und 'Gemüse' wie im Deutschen. 'Rau thơm' bezieht sich speziell auf duftende Pflanzen, die zum Würzen verwendet werden.

Wortzerlegung

rau
Gemüse oder Pflanze
root
+
thơm
duftend oder wohlriechend
root
Từ Điển Việt Đức

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.