For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

nhóm

/ɲom/
noun★Mittelstufe
formell

Eine Ansammlung von Personen oder Dingen, die durch ein gemeinsames Merkmal verbunden sind.

Nhóm nghiên cứu đã hoàn thành dự án của họ.

Die Forschungsgruppe hat ihr Projekt abgeschlossen.

💡

Der Begriff kann sich auf Menschen, Tiere, Objekte oder abstrakte Konzepte beziehen.

formell

Eine organisierte Einheit innerhalb einer größeren Struktur, wie z.B. eine Arbeitsgruppe oder eine soziale Gruppe.

Nhóm nhạc này rất nổi tiếng.

Diese Musikgruppe ist sehr berühmt.

💡

Oft verwendet in sozialen oder beruflichen Kontexten.

Kollokationen

nhóm họcLerngruppenhóm nhạcMusikgruppenhóm nghiên cứuForschungsgruppe

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

nhóm nhỏRedewendung
Kleingruppe
nhóm lớnRedewendung
Großgruppe

💡Profi-Tipp

Gruppenbegriffe

Achten Sie darauf, ob 'nhóm' sich auf Menschen, Tiere oder Objekte bezieht, da dies die Übersetzung beeinflussen kann.

⚡Goldene Regel

Kontext ist entscheidend

Die Bedeutung von 'nhóm' hängt stark vom Kontext ab. In formellen Situationen bezieht es sich oft auf organisierte Gruppen, während es in informellen Kontexten lockere Ansammlungen beschreiben kann.

📖Wortursprung

Abgeleitet vom chinesischen Wort '群' (qún), was 'Gruppe' oder 'Menge' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

In der Umgangssprache kann 'nhóm' auch informell für eine lockere Ansammlung von Personen verwendet werden.

Wortzerlegung

nhóm
Gruppe
root
Từ Điển Việt Đức

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →