culū bhara pānī mẽ ḍūb marnā
idiomto be overwhelmed with shame
chāṭī par sā̃p loṭnā
phraseto be extremely jealous or envious
/ˈtʃɪpaː nəˈɦiːŋ səktaː/
phrasecannot hide
/tʃʰɪ.paː sək.t̪eː hɪ̃/
verb phrasecan hide
/ˈtʃʰɪ.paː ɦuː.aː ɪ.ɾaː.d̪aː/
noun phrasehidden intention
/tʃʰɪ.pɑː.nɑː/
verbto hide
/ˈtʃʰʊ.pɑː‿ɦʊ.ɑː‿ɪ.ɾɑː.d̪ɑː/
phrasehidden intention
/d͡ʒəˈjeːʃ/
nounvictorious lord
jal adhikār
nounwater rights
jala mẽ rahakar magara sē bair
idiommaintain enmity with one's benefactor
jaladhikār
nounright to water
jalasaṃkaṭa
nounwater crisis
javābdehī
nounaccountability
jāna bujhakara kāma karanā
phraseto act deliberately or with full awareness