Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. maintain transparency

maintain transparency

/meɪnˈteɪn trænˈspærənsi/
garantir la transparence

The company aims to maintain transparency in all its financial dealings.

L'entreprise vise à garantir la transparence dans toutes ses transactions financières.


Affaires
formel

Faire en sorte que les informations, les processus ou les décisions soient clairs et accessibles au public ou aux parties prenantes concernées.

To maintain transparency, the government publishes all its contracts online.

Pour garantir la transparence, le gouvernement publie tous ses contrats en ligne.

Souvent utilisé dans les contextes d'entreprise, gouvernementaux ou financiers pour indiquer une communication ouverte et honnête.

Collocations

maintain transparency ingarantir la transparence dans

Synonymes

ensure opennesspromote claritybe transparent

Antonymes

obfuscatekeep secretbe opaque

Expressions liées

ensure transparencyexpression
s'assurer de la transparence
promote transparencyexpression
promouvoir la transparence

Conseil pro

Contexte professionnel

Utilisez cette expression pour parler de pratiques commerciales ou gouvernementales ouvertes.

Règle d'or

Clarté et accessibilité

La transparence implique non seulement de partager des informations, mais aussi de les rendre compréhensibles.

Origine du mot

Composé de 'maintain' (conserver) et 'transparency' (transparence), reflétant l'idée de préserver un état de clarté et d'accessibilité.

Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans les domaines des affaires, de la gouvernance et des finances pour souligner l'importance de la communication ouverte.

Décomposition du mot

maintain
conserver
root
+
transparency
transparence
root
Dictionnaire Anglais-Français
더 많은 English→French 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.