Looking up...
keep secret
/kiːp ˈsiːkrɪt/
garder secret
She promised to keep her friend's secret.
Elle a promis de garder le secret de son amie.
formelinformel
Maintenir une information ou un fait caché, sans le révéler à d'autres.
They decided to keep their engagement secret for a few months.
Ils ont décidé de garder leur engagement secret pendant quelques mois.
The company keeps its financial strategies secret to maintain a competitive edge.
L'entreprise garde ses stratégies financières secrètes pour conserver un avantage concurrentiel.
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes personnels et professionnels.
Collocations
keep a secretgarder un secretkeep it secretle garder secret
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation formelle
Dans un contexte professionnel, on peut dire 'maintenir la confidentialité' pour une formulation plus formelle.
Règle d'or
Confidentialité
L'expression 'keep secret' implique un engagement à ne pas partager l'information avec d'autres personnes.
Origine du mot
L'expression 'keep secret' est composée du verbe 'keep' (garder) et de l'adjectif 'secret' (secret). Elle est utilisée depuis le Moyen Âge en anglais pour désigner l'action de maintenir quelque chose caché.
Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée pour parler de confidentialité, que ce soit dans des relations personnelles ou dans des contextes professionnels.
Décomposition du mot
keep
garder
rootsecret
secret
rootDictionnaire Anglais-Français