terminating
The contract has a terminating clause.
El contrato tiene una cláusula que lo termina.
Que pone fin a algo o a alguien de manera definitiva.
The terminating event of the experiment was carefully planned.
El evento que ponía fin al experimento fue cuidadosamente planificado.
Se usa principalmente en contextos legales, técnicos o formales.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Consejo pro
Uso en contratos
En documentos legales, 'terminating clause' se refiere a una cláusula que especifica las condiciones bajo las cuales un contrato puede darse por finalizado.
Regla de oro
Diferencia con 'terminated'
'Terminating' es un adjetivo activo (describe algo que termina), mientras que 'terminated' es el participio pasado (describe algo que ya ha sido terminado).
Origen de la palabra
Del latín *terminare* (poner límites, definir), compuesto por *terminus* (límite, fin) + sufijo *-ate* (acción) + *-ing* (participio presente).
Notas de uso
En inglés, 'terminating' se usa como adjetivo para describir algo que causa el fin de un proceso, contrato o relación. No confundir con 'terminated' (pasado/pasivo) o 'termination' (sustantivo).