Looking up...
initiating
/ɪˈnɪʃieɪtɪŋ/
iniciar
She is initiating a new project at work.
Ella está iniciando un nuevo proyecto en el trabajo.
formal
Que empieza o pone en marcha una acción, proceso o proyecto.
The team is initiating discussions with potential investors.
El equipo está iniciando conversaciones con posibles inversores.
He initiated the meeting by welcoming everyone.
Él inició la reunión dando la bienvenida a todos.
Se usa en contextos formales o profesionales. Puede referirse a acciones concretas o abstractas.
Colocaciones
initiating a conversationiniciar una conversacióninitiating contactestablecer contactoinitiating a processiniciar un proceso
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia con 'starting'
'Initiating' implica un mayor grado de intención y control en el acto de comenzar algo, mientras que 'starting' es más general. Por ejemplo: 'She initiated the project' sugiere que ella tomó la decisión y lideró el inicio, mientras que 'She started the project' puede ser más neutral.
Regla de oro
Uso en contextos formales
Usa 'initiating' en entornos profesionales, académicos o cuando quieras enfatizar la acción deliberada y controlada de comenzar algo.
Origen de la palabra
Del latín *initiare* (empezar), derivado de *initium* (comienzo). La forma *-ing* proviene del participio presente inglés, que indica acción continua o en progreso.
Notas de uso
Aunque 'initiating' es más formal que 'starting', ambos pueden usarse en contextos similares. 'Initiating' sugiere un mayor control o intención deliberada en el acto de comenzar algo.
Desglose de la palabra
initiate
empezar o poner en marcha
root-ing
sufijo que indica acción continua o participio presente
suffixDiccionario Inglés-Español