protected

/prəˈtɛktɪd/

được bảo vệ

The national park is protected by law.

Vườn quốc gia được bảo vệ bởi pháp luật.

trang trọng

Được bảo vệ hoặc bảo vệ khỏi nguy hiểm, tổn thương hoặc sự xâm nhập.

Children should be protected from online predators.

Trẻ em nên được bảo vệ khỏi những kẻ săn mồi trên mạng.

Thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý, môi trường hoặc an ninh.

Công nghệ

chuyên ngành

Được bảo vệ bởi một hệ thống hoặc cơ chế bảo mật.

The data is protected by encryption.

Dữ liệu được bảo vệ bằng mã hóa.

Trong lĩnh vực công nghệ thông tin, 'protected' thường liên quan đến bảo mật dữ liệu.

Cụm từ kết hợp

protected areakhu vực được bảo vệprotected speciesloài được bảo vệprotected by lawđược bảo vệ bởi pháp luật

Từ đồng nghĩa

safeguarded defended shielded

Từ trái nghĩa

exposed unprotected vulnerable

Cụm từ liên quan

protected speciescụm từ

loài động vật hoặc thực vật được bảo vệ bởi pháp luật

protected areacụm từ

khu vực được bảo vệ để bảo tồn sinh thái

Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý

'Protected' thường dùng trong các văn bản pháp lý để chỉ sự bảo vệ theo luật pháp.

Quy tắc vàng

Khác biệt giữa 'protected' và 'safeguarded'

'Protected' thường dùng cho sự bảo vệ từ các mối đe dọa, còn 'safeguarded' thường dùng cho sự bảo vệ từ các rủi ro.

Nguồn gốc từ

Từ gốc Latin 'protegere' (bảo vệ), từ 'pro-' (trước) và 'tegere' (che phủ).

Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Anh, 'protected' thường dùng để chỉ sự bảo vệ từ các mối đe dọa hoặc sự xâm nhập. Trong lĩnh vực công nghệ, nó liên quan đến bảo mật dữ liệu.

Phân tích từ

pro-

prefix

-tect

che phủ, bảo vệ

root

-ed

được

suffix

Từ Điển Anh Việt

더 많은 English→Vietnamese 단어 보기 →