phase

/feɪz/

giai đoạn

The project is in its final phase.

Dự án đang ở giai đoạn cuối cùng.

chung

Một giai đoạn hoặc thời kỳ trong một quá trình hoặc sự phát triển.

The moon goes through different phases.

Mặt trăng đi qua các giai đoạn khác nhau.

We are in the planning phase of the project.

Chúng tôi đang ở giai đoạn lên kế hoạch của dự án.

Thường dùng để chỉ một thời kỳ có thời gian xác định trong một quá trình.

Công nghệ

chuyên ngành

Một trạng thái hoặc tình trạng của một vật thể hoặc hệ thống.

The system is in the testing phase.

Hệ thống đang ở giai đoạn kiểm thử.

Trong lĩnh vực công nghệ, 'phase' có thể chỉ một trạng thái hoạt động cụ thể của một hệ thống.

Cụm từ kết hợp

in phaseđồng bộout of phasekhông đồng bộphase transitionchuyển tiếp giai đoạn

Từ đồng nghĩa

stage period stage step

Từ trái nghĩa

completion end

Cụm từ liên quan

phase outđộng từ cụm

ngừng sử dụng dần dần

phase inđộng từ cụm

đưa vào sử dụng dần dần

Mẹo hay

Sử dụng 'phase' trong ngữ cảnh công nghệ

'Phase' trong lĩnh vực công nghệ thường dùng để chỉ một trạng thái hoặc giai đoạn của một quá trình hoặc hệ thống.

Quy tắc vàng

Khác biệt giữa 'phase' và 'stage'

'Phase' thường dùng để chỉ một giai đoạn trong một quá trình liên tục, còn 'stage' có thể dùng để chỉ một giai đoạn trong một quá trình hoặc một bậc thang.

Nguồn gốc từ

Từ gốc Latin 'phasis', có nghĩa là 'giai đoạn' hoặc 'trạng thái'.

Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Anh, 'phase' thường dùng để chỉ một giai đoạn trong một quá trình hoặc một trạng thái của một vật thể. Trong tiếng Việt, từ 'giai đoạn' là từ tương đương phổ biến nhất.

Phân tích từ

phas-

giai đoạn

root

-e

hậu tố tạo thành danh từ

suffix

Từ Điển Anh Việt

더 많은 English→Vietnamese 단어 보기 →