Looking up...
집안
jib-an
What does "집안" mean in Chinese?
家庭우리 집안은 전통적인 가치를 중요하게 여깁니다.
我们家庭重视传统价值观。
How to use "집안" correctly: definitions and examples in Chinese?
非正式
指一个家庭或家庭成员，包括父母、子女等。
그는 집안의 장남으로 책임감을 가지고 있습니다.
他是家庭的长子，有很强的责任感。
通常用于指代家庭成员或家庭关系。
非正式
也可以指家庭的内部事务或家庭内部的事情。
집안일은 주로 어머니가 담당하십니다.
家务活通常由母亲负责。
在家庭内部事务的语境中使用。
相关短语
专业提示
家庭与家庭成员的区别
“집안”通常指代家庭成员或家庭内部事务，而“가족”更强调家庭成员的集体概念。
黄金法则
正式与非正式用法
在正式场合中，建议使用“가족”来指代家庭成员，而“집안”更适合非正式或口语场合。
词源
由“집” (家) 和“안” (内) 组成，字面意思是“家里面”，引申为“家庭”或“家庭成员”。
用法说明
在正式场合中，通常使用“가족”来指代家庭成员，而“집안”更多用于口语或非正式场合。
单词拆解
집
家
root안
内
suffix韩汉词典