집콕
jipkoknoun★中级— 宅宅
非正式
指一个人长时间待在家里，不外出社交或进行户外活动的状态，通常带有享受舒适和放松的意味。
주말마다 집콕하며 게임을 한다.
周末我总是宅在家玩游戏。
💡
这个词源自韩语“집”意为“家”和“콕”表示深度沉浸的状态，形象地描述了宅在家的生活方式。
相关短语
💡专业提示
使用场景
这个词通常用于描述享受家庭舒适和放松的状态，带有积极的意味。
📖词源
由韩语“집”（家）和“콕”（深度沉浸）组合而成，形象地描述了宅在家的生活方式。
📝用法说明
这个词通常用于描述享受家庭舒适和放松的状态，带有积极的意味，但也可能被用来形容过度宅在家的消极行为。
单词拆解
집
家
root콕
深度沉浸
suffix韩汉词典